مشاكل الشمبانيا في The Bear- وفرة الفرص وعبء التوقعات
ماذا لو أقمت حفلة وأكد الجميع الحضور؟ إنه سيناريو يطرح أكثر من مرة في الموسم الأخير من The Bear، الدراما الكوميدية المهتمة بالطعام والتي تدور أحداثها حول مطاعم شيكاغو والأرواح المضطربة التي تديرها. في أحد المشاهد من الحلقة الأولى من الموسم الرابع، "Groundhogs"، على سبيل المثال، تخبر الشيف جيس (سارة راموس) ذات الكفاءة العالية في The Bear رئيس الخدم، كوزين ريتشي (إيبون موس-باكراك)، بأن يفكر في حجز مطعمهم أكثر من طاقته ببضعة طاولات كل ليلة. وبهذه الطريقة، يتجنبون خسارة أموال ثمينة بسبب عدم الحضور.
"ماذا لو حضر الجميع؟" يقلق ريتشي.
تجيب جيس: "يسمون ذلك مشكلة شامبانيا".
لاحقًا في الموسم الجديد، تتدفق الشمبانيا بحرية في حفل زفاف حيث تتكشف نسخة مختلفة من هذه المشكلة. تدور أحداث الحلقة السابعة المطولة والمليئة بالظهورات الخاصة، "Bears"، بالكامل في حفل زفاف طليقة ريتشي، تيفاني (جيليان جاكوبس). رجلها الجديد، فرانك (جوش هارتنيت)، جميل وثري - وقلق للغاية بشأن الحضور الحاشد في هذا الحدث المهم. في عالم الضيافة، يعد جذب أعداد كبيرة من الناس إلى الاحتفالات الهامة هدفًا رئيسيًا. ولكنه أيضًا خوف أساسي.
يقول فرانك، وهو يكاد يمسك بياقته: "أتمنى فقط أن يستمتع الجميع"، لأنه بالتأكيد يوجد "الكثير من بيرزاتوس هنا". إنه يشير إلى العديد من أفراد العائلة المترامية الأطراف والمتشاجرة والواسعة النطاق التي تعتبر محور كل من مؤسسة Bear ومسلسل The Bear. أحد هؤلاء، وهو ابن عم بالزواج والتبني يدعى ستيفي (جون مولاني)، يبتسم على نطاق واسع عند ذكر ذلك. يلاحظ ستيفي: "الجميع جاء!". ونحن نعلم أنه يعرف بالضبط ما يمكن أن يحدث عندما يحدث ذلك.
قبل موسمين - أيضًا في حلقة مطولة ومليئة بالظهورات الخاصة، وهي فلاش باك تسمى "Fishes" - كان ستيفي أحد الشخصيات العديدة الجالسة على طاولة بيرزاتو حيث تحول وليمة عائلية رسمية إلى مسرح عشاء حقيقي. كان كل شيء مدرجًا في قائمة الطعام في تلك الليلة: تلك الأسماك التي تحمل العنوان، وقليل من مشروب Sprite المصنوع يدويًا، وعدوانية سلبية وعدوانية عدوانية (كلاهما يتضمن ثلاث كلمات مسلحة وخطيرة: هل أنت بخير؟)، ناهيك عن أم ثملة تصطدم سيارتها بجدار. كما تعلمون، كل بهجة الأعياد المعتادة.
كانت تيفاني حاضرة في تلك الليلة أيضًا، وكانت تشعر بالغثيان الشديد - ليس بسبب الحركات البهلوانية في حد ذاتها، ولكن لأنها كانت حاملاً بابنة ريتشي، إيفا. بعد كل هذه السنوات، وهي تستقبل الشيف كارمي بيرزاتو (جيريمي ألين وايت) المتوتر في حفل زفافها بتذكيره بـ "الوظائف مختلة"، نعلم أنها تعرف عما تتحدث. ولا يسعنا إلا أن نأمل أن تتجنب وظيفتها الخاصة تكرار أنماط عائلة تنتمي إليها ولا تنتمي إليها.
في "Bears"، تيفاني ليست عروسًا عادية. تيفاني هي عروس هادئة. إنها ترتدي أقراطًا غير متطابقة، يا عزيزي. إنها لا تدعو زوجها السابق، ريتشي، بحسن نية فحسب: بل تدعو أيضًا طاقمه العائلي بأكمله، وتلقي بالضيوف الإضافيين وكأنهم قصاصات ورق. بنزع السلاح، تخبر كارمي أنها "لا تعرف 75 بالمائة من الموجودين هنا"، وأنها "تحاول فقط أن تبقي الأمر هادئًا قدر الإمكان"، وأنه "لن تكون هناك أي خطابات - لا خطابات". ولكن كما نعلم في الحلقة، فإن هذا السلوك المشمس جزئيًا يخفي بعض الألم الحقيقي.
في مشهد بين تيفاني وزوجة ستيفي، كوزين ميشيل (سارة بولسون)، تشير تيفاني إلى أنه لم يأتِ الجميع إلى حفل زفافها على الإطلاق: والدتها نفسها، المشغولة ببعض الرجال الجدد في بولدر، أرسلت اعتذارها. مع وضع كل هذا في الاعتبار، شعرت بالتوتر تجاه العروس، التي لا تستحق أي فوضى فوضوية ليوم زفاف غارق في بيرزاتو كانت قادمة بالتأكيد.
لكن خوفي، تمامًا مثل خوف فرانك، كان غير مبرر. عندما حان وقت إقامة حفل زفاف، انغمس The Bear في جميع التقاليد الكلاسيكية. يحتوي "Bears" على العناصر الأساسية ليوم المباراة المعروفة لجميع العرائس الخرافية: شيء قديم، وشيء جديد، وشيء مستعار، وشيء أزرق. وعلى الرغم من أن الحلقة التي نتجت ليست مثالية، إلا أنها تقدم كميات مرضية من النعيم الزوجي.
الشيء القديم هو إعداد العرض نفسه: عبر الأدب والأفلام وتاريخ التلفزيون، لا يوجد شيء يضاهي حفل الزفاف لجلب الشخصيات والمؤامرات إلى مكان واحد احتفالي ومشحون. (ما عليك سوى سؤال جاين أوستن أو جيسي أرمسترونج عن ذلك. يا له من مسكين كونور روي!) هناك أيضًا شكل الحلقة المألوف الآن - وهو حلقة أطول وأكثر دسمًا من الحلقات الأخرى - والتي تحولت إلى حدث يمكن التنبؤ به: "Fishes" و "Forks" التي تتقدم ريتشي، وكلاهما في الموسم الثاني. ومن ناحية الحبكة، يكرم "Bears" الماضي - الحب الماضي، والحياة الماضية، والوقت الذي مر تحت الطاولات - حتى في يوم مخصص للمستقبل.
مما يقودني إلى الشيء الجديد. الجوهرة الجديدة اللامعة الأكثر وضوحًا في "Bears" هي بلا شك بري لارسون في دور Francine fuckin' Fak. أداء شديد التوتر بشكل واضح، أشبه بأداء Dunst! على الرغم من أنني إذا كنت صادقًا، فهو أيضًا انقلاب في التمثيل وقصة كافحت للاستمتاع بها بالكامل. (لا يمكنني أن أكذب: مشاهدة الأصدقاء الأعداء Fak-Berzatto مع الفوائد حتى بطريقة كوميدية تذكرني بالطريقة التي شعرت بها أحيانًا خلال الموسم الثالث من The Bear أو في أي وقت يكون الكمبيوتر على الشاشة - كما لو أن أحدهم يدفعني بتوقع ويقول حسنًا ، ماذا تعتقد في ذلك؟) في النهاية، كانت جميع الأجزاء التي أعجبتني كثيرًا في "Bears" هي تلك التي وضعت الشيء الجديد على أساسات متداعية موجودة ، وبفعل ذلك، ساعدت الشخصيات على إعادة البناء.
في "Fishes"، تستقبل DD والدة Carmy (Jamie Lee Curtis) بالعودة إلى المنزل برحلة مليئة بالذنب: "مرة واحدة في السنة، هذا كل ما نحصل عليه"، كما تعلن. "إنه فاخر جدًا بالنسبة لنا الآن؛ لا بأس". في "Bears"، تيفاني هي التي ترحب به في حفل الزفاف بمنحه إذنًا استباقيًا بـ "المرور متى أردت" لأن "لقد رأيتك بالفعل"، وهو اعتراف كريم بأن أي ثانية تحصل عليها مع Carmy لا تزال مهمة. في "Fishes"، لي (Bob Odenkirk) هو وغد حقيقي. في "Bears"، محادثته هو و Carmy، التي يشاركه فيها الفخر الذي كان لدى Mikey (Jon Bernthal) الراحل بـ Carmy، هي مرهم ضروري. أما بالنسبة لريتشي، في الموسم الماضي، كان يتحدث عن مخرجي هوليوود و حدائق زن وحصون العزلة. الآن، لا يزال يتحدث عن مخرجي هوليوود وحدائق زن، لكن هذه المرة تراجع ليدرك أنه ربما هو الرمال. لقد كان هو وسيد يكرهان بعضهما البعض ذات مرة والآن هي رفيقته الزائدة.
ما هو الشيء المستعار في "Bears"؟ حسنًا، تسعى الحلقة بالتأكيد إلى استعارة وقت المشاهدين وصبرهم ووعيهم المكاني و شعورهم بعدم التصديق بمشهدها السريالي تحت الطاولة، حيث تزحف الشخصيات وتتجمع وتتحدث واحدًا تلو الآخر عن أكبر مخاوفهم وقيود الواقع - كل ذلك لتهدئة (?) ابنة ريتشي الصغيرة، التي لا تحب الرقص. هل هذا سخيف؟ نعم. مستويات السكرين في مستوى الفوندان؟ أيضًا نعم. لكن اللعنة، هذا ما تدور حوله حفلات الزفاف.
بصفتها عروسًا هادئة، ترتدي تيفاني عصابة رأس زرقاء. لكن الشيء الأزرق الأكثر إثارة في "Bears" هو أقل تفاؤلاً من ذلك بكثير. إنها الطريقة التي يتجعد بها وجهها بمزيج من الأسف والارتياح عندما ترقص مع ريتشي. إنها الطريقة التي ينغز بها العم سيسيرو ريتشي لتعثره في الحقيبة بشدة، ولا يسعه ريتشي إلا أن يوافق. إنها الطريقة التي جعلتني فيها مشاجرة فرانسي وسوجر، على الرغم من مبالغتها، أفكر مليًا في ذلك الصديق الذي أفلت من يدي. إنها رؤية DD تتحدث مع شخص لم يقضِ حياته في محاولة تجاهل صوتها. إنها معرفة أن أحد الأجزاء المحورية في يوم زفاف فرانك - سماع أن إيفا تتدفق دائمًا على زوج والدتها - كان مجرد واحد من أكاذيب ريتشي البيضاء الممارسة والمقصودة جيدًا.
ومع ذلك، يتميز "Bears" بحفل زفاف مع الكثير من النهايات السعيدة والبدايات المأمولة أكثر مما كنت أتوقع. ربما لهذا السبب لا تخشى الحلقة من اللحظات التي تسير فيها الكآبة ولماذا بعض تلك الملاحظات هي الأكثر رنينًا في الموسم الرابع من العرض. The Bear في أفضل حالاته عندما ينخرط في المفاضلات بين الوفرة وجميع الطرق التي يمكن أن يتحول بها الفرص إلى إرهاق. مع النجاح تأتي التوقعات العالية التي يتم خذلانها، في شكل مراجعة لمطعم Chicago Tribune في بداية الموسم ليست سيئة بقدر ما هي مخيبة للآمال، وهو ما يبدو دائمًا أسوأ. الشيف سيدني موهبة جديدة لدرجة أنها تكتسب الرفاهية - ولكن أيضًا الشلل - لوجود قرار تشعبي كبير يجب اتخاذه. تجربة كارمي للحب الحقيقي هي أنه يشعر بعدم الارتياح.
قد تكون هذه مشاكل شامبانيا، ولكن هذا لا يعني أنها تنزل بسهولة. عندما يريد الجميع أن يكونوا في الحفل، يبدأ ترفيههم جميعًا في الظهور على أنه عمل.
